Telefone: (21) 967052488. Atendimento telefônico de terça a sábado - exceto feriados - das 14h às 20h (Horário de Brasília)

Privacidade.

©2018 by Traduza Ltda. Proudly created with Wix.com

TRADUZA: mais do que tradutores.

Pague com cartão de crédito em até 5 vezes sem juros, por transferência bancária ou boleto.

“Agradeço a rapidez do contato de vocês.”

— A., Dubai

“Entendo a qualidade do serviço e o suporte que fornecem"

— G., Florianópolis

“Muito profissionais e orgulhosamente brasileiros."

— R., Torreón, México

“Vossa empresa demonstra ter um sistema bem profissional de acompanhamento".

— G., Rio de Janeiro

“Muito obrigado pela agilidade.”

— B., Rio de Janeiro

“Sem palavras para agradecer a atenção às 8:20 da noite. Isso fez toda a diferença".

— I., Porto Alegre

“Satisfeito com a qualidade do trabalho".

— Alexandre., Recife

“Excelente empresa, ótimo serviço prestado. Muito satisfeito".

— Valmir, Guarapari

NOSSOS SERVIÇOS

Checking Text on a Document
SOBRE NÓS
  • Mais do que tradutores: profissionais estudiosos das línguas. Garantia de coesão, coerência e correção.

  • Traduções, revisões, transcrições e legendagem.

  • Valores abaixo dos "valores praticados" (Fonte: SINTRA) com a qualidade que você merece: o melhor custo-benefício.

  • Valores menores para trabalhos com mais de 10 laudas.

  • Alternativas para quem não tem muito tempo: Revisão Expressa (para textos em português) e "pedidos urgentes"

  • Opções de contratos por tempo determinado para empresas, com redução de valores.

  • Várias formas de pagamento.

  • Possibilidade de parcelamento para pedidos feitos no Brasil.

  • Trabalho humanizado.

  • Espanhol levado a sério: consideramos e respeitamos as variantes.

  • Atendimento por e-mail a qualquer momento. Atendemos também por telefone e Skype em nosso horário comercial.

A Traduza é uma Empresa Membro da 

MISSÃO

Oferecer um serviço sem igual relacionado à tradução especializada em espanhol e levar em conta esse ideal ao trabalhar com qualquer língua. Divulgar a importância de reconhecer o espanhol como uma língua de especificidades e que trabalhar com ela exige um cuidado especial. Fazer com que nosso cliente tenha seu pedido atendido da melhor forma; oferecer-lhe um site seguro e prático, com informações claras; ter opções de pagamento e de contato que atendam às suas necessidades; valorizar a qualidade do trabalho, a ser entregue num prazo adequado; respeitar a confidencialidade.

    Atender clientes de fora do país, sempre de forma coerente com nossa ideologia.

VISÃO

Ser referência no trabalho com textos, fidelizando clientes. Contribuir para desfazer os mitos e estereótipos relacionados ao espanhol no Brasil. Aumentar o nosso leque de serviços, incluindo outras línguas, mas sempre priorizando o respeito à diversidade cultural.

       Trabalhar constantemente para que o nosso site seja um ambiente confiável para os nossos clientes e visitantes.

VALORES

   Compromisso com o cliente.

   Honestidade.

   Desejo de crescer.

   Respeito às diversidades culturais.

Valorização das línguas estrangeiras como ferramenta para o contato com o mundo.

   Reconhecimento à importância da língua espanhola para o Brasil.

   Valorização do trabalho de tradução, revisão, transcrição e legendagem.